方言 |
意味 |
用法 |
いっちょん |
少しも |
いっちょんすかん(嫌い) いっちょんすかんの真意のなかに大好き”が含まれることがあるから注意しよう!。 |
えすか |
怖い |
四谷怪談はえすかったー、 時として「うちの母ちゃんはえすかー」という風に使うときもある |
からう |
背負う |
年とった母ちゃんば”かろうたら”かーるかっつた!(涙) |
きびる |
結ぶ |
言うこと聞かんと柱にきびるぞ! と 小さい時はみんな言われたもんです |
ぐらりする |
がっかりする |
大入り袋ば開けたら100円しかはいっとらんやったけん ぐらりした |
さらく |
歩き回る |
若っか娘が晩に”さらく”とでけんよ! うろうろする |
しよんなか |
仕方がない |
切符ば忘れたけん ”しょんなかたい” もう帰ろう |
すこたゆる |
慌てる |
あわてて逃げる デート中に向こうから先生のこらしたけんすこたえて逃げた |
すずれる |
あふれる |
あふれこぼれる 風呂の水出しっぱなしやろ ”すずれよるよ”!! |
すためる |
水気を切る |
最後まで”すためて”しまわんねー |
すったく |
なまけ |
すったく者 なまけ者 なんでも中途半端でこのすったくもんがー |
すらごつ |
嘘 |
すらごつば言うなーーーーーーーー。嘘をつくなーーーーーーーーーー |
せからしか |
めんどうくさい |
せからしかこつば頼んでごめんね! 面倒だけどスマン |
そずる |
劣化する |
チャンネルばくるくる変えたらテレビの”そずる”! |
たまがる |
びっくりする |
急に出てきたけん ”たまがったーーー” |
にやがる |
ふざける |
にやがって言う 喧嘩のときに使うにやがんなーは 少し怖い |
ねずむ |
つねる |
お母ちゃん(妻)にねずまれたー 愛情が含まれたギュッーー |
ねまる |
腐れる |
単に食べ物が腐れるときに使う時と 人間的に あん人はねまっとらす、(沈みこんでる)時に使う事も |
ねんかかる |
寄りかかる |
柱にねんかかる うちの父ちゃんは私にねんかかっとらす! (頼り切る) |
ひゅうーなか |
粗悪 |
この家の造りはひゅーなか |
ふとか |
太い |
声のふとかー 反対語に こまか (ちーさい) |
ほがす |
穴をあける |
障子ば”ほがした”奴はだれかーーーー、 |
むぞがる |
可愛がる |
年寄りは孫ば”むぞがり”すぎる 可愛がりすぎ むぞげと言うときは可哀相になる |
よかさいわい |
これさいわい |
咳がでるけん よかさいわいに学校ば休む |