| 方言 | 意味 | 用法 |
| あとぜき | ドアの後閉 め | あとぜきばしなっせ！ 戸をちゃんと閉めなさい とくに公衆トイレで見かける事があるかも |
| いさっか | 多いこと | 新しか店の出来たけん見に来る人の”いさっか” 県南では元気のいいことに使う事もある。 |
| うーばんぎゃー | おおざっぱ | アバウトな人に あん人はウーバンギャー ほとんど外国語！ |
| えーくりゃー | 酔っ払い | 家を食らうからきているらしー。 家を食いつぶすほど飲む人 小原庄助さんなんで新庄潰したー |
| おめく | 叫ぶ | そぎゃん おめかんでちゃ きこゆるばいた。 そんなに大きな声ださなくても聞こえます |
| おろよか | 良くない、悪い | あんたの彼女はおろよかばい 君の彼女はあんまり良くないよ（身持ちがよくなさそうだし） |
| がまだす | 働く | 精をだす お宅の父ちゃんはがまだし者なー お宅のパパは働き者ねー（うらやましー） |
| くちなわ | 蛇 | 朽ちた縄からきているのかな 九州全般蛇をクチナワというところが多い |
| こすか | ずるい | しゃらんＱのずるい女は さいずめ熊本ではこすか女 |
| しこる | 格好つける | 博多では”つや”つける お前しこっとるなー |
| とぜんなか | 寂しい | 漢字で書くと 徒然なかー 一人で徒然なかけん遊びに来てー |
| とつけむにゃー | とんでもない | とつけむにゃー事ばしてくれたな とんでもない事をやってくれたなー |
| なば | きのこ | なばんごつきつかー べたーっとしたキノコのようにしんどい |
| のさる | 手に入る | あんひとはのさっとらす あの人はラッキーなひとだ |
| ばってん | そうだけれども | 好きばってん好かん （女心）？ 好きだけど嫌い |
| はらかく | 怒る | そげんはらかかんでもよかろうもん そんななに怒らなくても。。。。 |
| ぼーぶら | かぼちゃ | 春日ぼーぶらどんたちゃ花盛り花盛り おてもやんの歌詞 |
| まっぽし | ずばり | まっぽし当てる ずばり当てる 田舎のほうに行くと予言師のような人をまっぽしさんと言う |
| もっこす | 頑固者 | 土佐のいごっそう 肥後のもっこす 典型的な保守 頑固 |
| やおいかん | 容易ではない | やおいかん仕事ば引き受けてしもうた |
| わさもん | 新しいもの好き | 保守的な熊本なのにわさもんが多い 保守的だけども新しいものも好き |